Southwest excels at bringing tourists to Hawaii, but struggles at moving them between islands.