The pre-dawn Caribbean waters were deceptively calm as the US Coast Guard cutter cut through the darkness, its crew preparing ...