Avoid these mistakes while you're shopping for a smartwatch, and you can save yourself from an expensive case of buyer's ...